Just purchased the Plex Pass. Been using Plex for a few years now, did not like the implementation of music for a long time, mainly because there was no playlist support. I know this is still not really supported fully (m3u files etc.), which is pretty crappy, but I do actually manage my playlist files from an iTunes installation on my main desktop (and just export them as m3us for other music managers).
My music however is all located on my Synology Diskstation. Does anyone know how I can get my playlists to go with my music when creating a Music library in Plex? Everything Plex puts up there for resources is extremely vague, really saying nothing more than: "Enabling this option will attempt to import your music playlists from iTunes. It will also import your ratings, the date you added the music, as well as play and skip counts for tracks in your library. This option requires that iTunes be installed in the default location on the computer running Plex Media Server.".
So can I just copy my itunes library XML file to my Synology's music share or something? How does this work?