How does plex handle forced subtitles? It seems the only way I can get them to show up is by setting the preferred audio track to english and subtitle mode to shown with foreign audio. This work perfectly fine with every movie that only has 1 audio track. The issue is with movies with multiple audio tracks. I have some foreign films that have dual audio tracks that I prefer the foreign audio track with the forced subtitles but plex is showing the english audio track with subtitles. I have attempted to switch the preferred audio track to none and still left the subtitle mode to shown with foreign audio but then plex shows subtitles for every movie that has an embedded subtitle track. I have all the language tags set correctly and the foreign audio track is set as the default and is audio track 1.
↧