Since Plex last update (1.9.1.4272), the subtitle disappears after 1~2 minutes playing the video. This happens to me with downloaded subtitle or subtitle got by Opensubtitle native plugin on Plex.
I think it's not hardware issue:
i5 7500
16GB ram DDR4 2400MHz
HDD 1TB 7200RPM (with 150gb free)