Since update 4.4.1 the remote functionality is off in the Plex app.
Worked fine on ver 4.4.0 two days ago. I watch on my TV.
In the app, the navigation screen works. I can navigate through the menu and start a show or movie to the TV.
When the show starts the app stays on the nav screen. Usually the app switches over to the screen for the show where you control start/stop and volume aso. Now I have no way to control the show...
Iphone 7 with Plex app 4.4.1, PHT 1.4.1.469-47a90f01, PMS ver 1.2.5.2966-3f767e7 on Syonolgy.
Identical setup and behavior on my iPad.