Plex Media Server can only direct stream, Error 429?

I've been having this issue for about a week it seems. I believe I can't transcode anything, as it attempts to go grab the codec, and then fails (Error 429)...

Help?

Windows 10
Ryzen 7 1700
GTX 1080
16GB DDR4-3200

Log attached